Dicionário prático Português-Italiano / Italiano-Português **IT** **PT**

Categoria: Esporte

Subcategorias:
==> Esporte (general)

Esporte
PT => IT
adestramento = dressage
atletismo = atletica (atlètica)
badminton = badminton
basquete = basket, pallacanestro
beisebol = baseball
boxe = boxe, pugilato
canoagem = canoa/kayak
ciclismo = ciclismo
corrida = gara, corsa, competizione
esgrima = scherma
futebol = calcio
ginástica = ginnastica
ginástica artística = ginnastica artistica
ginástica de trampolim = trampolino elastico
ginástica rítmica = ginnastica ritmica
handebol = pallamano
hóquei de grama = hockey su prato
hóquei no gelo = hockey su ghiaccio
hipismo = ippica (ìppica)
iatismo = vela
judô = judo
levantamento de peso = sollevamento pesi
luta grego-romana = lotta greco-romana
luta livre = lotta libera
maratona = maratona
natação = nuoto
olimpíadas = olimpiadi
pólo aquático = pallanuoto
pentatlo moderno = pentathlon moderno
pingue-pongue = ping-pong, tennistavolo
remo = canotaggio
revezamento = staffetta
salto ornamental = tuffo
saltos = salto ad ostacoli
seleção = nazionale
softbol = softball
tênis = tennis
tênis de mesa = ping-pong
time = squadra
tiro com arco = tiro con l'arco
tiro esportivo = tiro a segno
triatlo = triathlon (trìathlon)
vôlei = pallavolo, volley
vôley de praia = beach volley
IT => PT
atletica = atletismo
badminton = badminton
baseball = beisebol
basket = basquete
beach volley = vôley de praia
boxe = boxe
calcio = futebol
canoa = canoagem
canotaggio = remo
ciclismo = ciclismo
dressage = adestramento
gara = corrida, competição
ginnastica = ginástica
ginnastica artistica = ginástica artística
ginnastica ritmica = ginástica rítmica
hockey su ghiaccio = hóquei no gelo
hockey su prato = hóquei de grama
ippica = hipismo
judo = judô
kayak = canoagem
lotta greco-romana = luta grego-romana
lotta libera = luta livre
maratona = maratona
nazionale = seleção
nuoto = natação
olimpiadi = olimpíadas
pallacanestro = basquete
pallamano = handebol
pallanuoto = pólo aquático
pallavolo = vôlei
pentathlon moderno = pentatlo moderno
ping-pong = tênis de mesa, pingue-pongue
pugilato = boxe
salto ad ostacoli = saltos
scherma = esgrima
softball = softbol
sollevamento pesi = levantamento de peso
squadra = time
staffetta = revezamento
tennis = tênis
tennistavolo = tênis de mesa, pingue-pongue
tiro a segno = tiro esportivo
tiro con l'arco = tiro com arco
trampolino elastico = ginástica de trampolim
triathlon = triatlo
tuffo = salto ornamental
vela = vela
volley = vôlei


Valid XHTML 1.0 Transitional CSS Valido!